[Translation Coordination]*Manage translation projects as Project Coordinator- Responsible for translation project Quality, Cost, and Delivery- Communicate with customers- Plan project schedule- Assign suited translator among our registered freelance translators- Manage freelancers schedule and quality by giving proper instructions and taking close communication- Projects are various fields such as automotive, agriculture, politics, economy, architecture, movies&dramas, laws- Occasionally handle DTP work which is required together with translation[Translation]*Basically we outsource translation process to freelancers, but sometimes we need to translate by ourselves.- To translate various field documents- Use computer-aided translation tools such as SDL Trados[Others]-Occasionally handle other projects like interpretation, market research etc.
[Must]Basic Requirements/ Qualification- Completion of Bachelor degree- Excellent Burmese writing skill- Basic computer skills including English and Burmese typing, MS Office softwares- Excellent 4 skills of English- Native speaker of Burmese- Eager to learn new things- Communication skill- Positive thinking- Patience and concentration for PC work[Preferable]-Responsible experience of translation as paid job-English major-DTP skill: Adobe Indesign, Illustrator[Others]Both experienced people and fresh graduates are welcome.[Recruitment Process]1) Interested applicants must submit their CV and other related documents to "email@example.com".2) We will make CV screening and only contact the successful candidates.3) Applicants should take a trial test by follwing instructions4) We will evaluate test translation and contact only successful candidates.5) In-person interviewing.
-Salary increment: Twice a year-Bonus: Once a year -Annual Company Trip-Transportation Allowance-Oversea Training
-Sat-Sunday Off-Fun Working Environment-Working with Foreigner and Foreign Customers
-Learn new skills-Accumulate various experience in No.1 translation company-Possible to be manager/director
-Translation and localization specialized in Burmese. DTP, Document Design Transcription, Subtitle edition-Issuing “Myanmar Express”Translation media that translates and delivers 500 Myanmar news a month in Japanese language. myanmar-express.com-Myanmar Language Test (MLT) The very 1st standard Burmese language test for all foreign people. http://www.mlt-myanmar.com/- JAPO Japan portal site in Burmese language.