Job Seeker Reactivate Your Account
Thank you, this account has been Deactivated.
Do you want to Reactivate your account?
Sorry, unable to apply, please Upload CV Attachment, or update your JobNet Profile to at least 55% of completion.

Translator English (Non-Banking)


Translator English (Non-Banking)

Recruiter active 3 days ago The recruiter at this company was last active reviewing applications.
Myanmar - Yangon
Full Time
Verified This job has been verified by the company as a real job vacancy.
14 Mar 2023

Experience level

Experienced Non-Manager

Job Function


Min Education Level

Bachelor Degree

Job Description

Job Summary:

We are seeking an experienced translator to join our holding company, which consists of several business units. The primary responsibility of the Translator will be to translate documents, emails, and other business-related communications to-and-from English and Burmese and vice versa.  The ideal candidate will have excellent language skills, a strong attention to detail, and the ability to work in a fast-paced environment.



  • Translate documents, emails, and other business-related communications from English to the native language of the subsidiary company.
  • Ensure accuracy and consistency of translations, while maintaining the intended meaning and tone of the original content.
  • Collaborate with team members to ensure timely delivery of translations.
  • Proofread and edit translations as needed to ensure high-quality work.
  • Maintain and update translation memory and glossaries.
  • Attend meetings and participate in discussions as needed to provide language support.
  • Provide cultural guidance to ensure that translations are appropriate for the target audience.
  • Keep up-to-date with industry trends and developments in translation technology.

Open To


Job Requirements


  • Any diploma or degree in any discipline.
  • Native-level fluency in Burmese Language and advanced proficiency in English.
  • Excellent written and verbal communication skills in both languages.
  • Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
  • Strong attention to detail and ability to maintain consistency across translations.
  • Strong understanding of cultural differences and nuances.
  • Experience in translating business and legal documents is preferred.

What We Can Offer


Overtime Allowance
Rewards for over performance


Fun working environment
International standard
Make a difference
Join an experienced team

Career Opportunities

Training provided
Learn new skills on the job
Promotion opportunities
Management potential

About Our Company

Shwe (Rural and Urban Development) Bank is a private bank in Myanmar, established in 2016. We are focused on delivering the best retail products and international financial services to our customers living in both rural and urban areas of Myanmar. We thrive to offer our customers with the best customer experience, to build strong relationships within the communities we serve and to help Myanmar prosper.