Job Seeker Reactivate Your Account
Thank you, this account has been Deactivated.
Do you want to Reactivate your account?
No
Yes
Kyauktada | Yangon
Verified This job has been verified by the company as a real job vacancy.
01 May 2022
Recruiter active 8 hours ago The recruiter at this company was last active reviewing applications.
Sorry, Unable to Apply
x
55%
Please Upload CV Attachment, or update your JobNet Profile to at least 55% of completion.
Upload CV
Update Profile
Recruiter active 8 hours ago The recruiter at this company was last active reviewing applications.
Myanmar - Yangon
Verified This job has been verified by the company as a real job vacancy.

Experience level

Experienced Non-Manager

Job Function

Translation

Job Industry

Banking/ Insurance/ Microfinance

Min Education Level

Bachelor Degree

Job Type

Full Time

Job Description

An Excellent Opportunity for ...

  • Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;
  • Proofreading and editing final translated versions;
  • Providing internal MCB customers with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document;
  • Using appropriate software/systems to ensure consistency of translation within documents and use appropriate software for presentation and delivery of translations to help efficiency;
  • Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closet equivalents for terminology and words used;
  • Researching legal and technical phraseology to find the correct translation;
  • Using the internet and email as research tools throughout the translation process;
  • Prioritizing work to meet deadlines;

 

Open To

Male/Female

Job Requirements

  • Undergraduate or postgraduate degree in English
  • Previous English translation would be a significant plus
  • Ability to perform under pressure to meet tight deadlines
  • Good communication skills and capability to utilize all communication channels/mediums
  • Stakeholder engagement skills to establish and ensure effective working relationships
  • Ability to work cordially and harmoniously with colleagues at all levels of the organization
  • Meticulous, detail-oriented with the resourceful ability to gather and interpret large amounts of information
  • Good problem-solving skills and sensible decision-making skills
  • Ability to operate in a confidential manner with discretion Enthusiasm, optimism and energy

What We Can Offer

Benefits

- Ferry
- Other Benefit

Highlights

- International Standards
- Join an experienced team

Career Opportunities

- Learn new Skills on the job
- Promotion Opportunities