Reporting directly to the Project Manager, the successful candidate will work within a team responsible for the translation and editing the content, press releases and other varied internal documents. Adaptability and flexibility, as well as the ability to make effective use of all available resources, are key to this role. The texts to be translated will be from English into Burmese, and there is a substantial amount of editing to be done on texts already written in English or Burmese. Localization testing will also account for a significant amount of the workload.
• Living in Myanmar and speak Burmese fluently.• For full-time worker, can live in Vietnam and work in Expertrans – Hanoi ,Vietnam office, (we will provide accommodation, flying fees but you will have to confirm to work for the company for at least 2 years)• BA in literature, translation or equivalent• 1 year prior experience in translation• Excellent in English (written/spoken) and very good skills in Burmese• Strong interpersonal and communication skills; sense of teamwork; responsibilities• Creative and able to take initiative working independently or within a team• Able to do precise, accurate work under pressure, and prioritize work load in order to meet varying deadlines• Excellent office computer skills• Having third language is an advantage
• Full-time salary: $300 - $400/month• After 2 years can work at home• Bonus + commission • Meal, Travel allowance• Overtime payment
• Fun working environment• International standard• Join an experienced team• Make a different ideas
• Training provided• Learn new Skills on the job• Promotion opportunities• Management potential
One of the most experienced companies in providing localization services in Vietnam:Over 14 years of experience, and a vast global network of over 120 executives and 3,000 vendors, all of whom hold the certificate of languages and specialized experience.Services utilized by TOP 500 Fortune (Bosch, Deutsche Bank, Mercedes-Benz, Toyota, Nestle, Samsung, Deloitte, Unilever, L’oreal, Suzuki, Yamaha, Sanofi Aventis, etc), 11,000 projects completed and 4,500 clients served in total.TRANSLATION:In the globalization era, language issues have become more important than ever to businesses and corporation. Works related to language, such as translation is an essential component of globalization. With global resources and local expertise, ExperTrans Global provides the highest standard of translation quality with core values including ACCURACY, SPEED, and CONFIDENTIALITY.* 50 language pairs* 130 in-house staffs* Over 3000 native speaking linguists* ISO 9001:2015 certified* Industry ExpertiseINTERPRETATIONEXPERTRANS is a leading Localization Service Provider in Asia with the brand successfully affirmed throughout 13 years.EXPERTRANS has successfully developed a strong network of over 120 skilled employees (editors, project managers, and technicians) and more than 3,000 qualified vendors worldwide. This great team has completed approximately 20,000 projects and served 8,500 clients over the last 13 years.